31/10/10

La quiétude d'un aquarium - The peace of mind with an aquarium

Lors de ma visite du salon Cocoon de Bruxelles en 2009, j'avais vraiment apprécié ces aquariums muraux qui ressemblent à de magnifiques cadres pourvus de vie.
Cela ne demande apparemment pas trop d'entretien... les prix sont variables.
Tentant, non?


During my visit of the show Cocoon of Brussels in 2009, I had really appreciated these wall aquariums which look like magnificent paintings full of life.
Apparently, it does not ask for too much maintenance... the prices are variable. 
Attractive, no?




Ce qu'en dit le site: 
"Tout le monde peut s’offrir un aquarium. Que vous habitiez un studio ou un château, il y a sûrement une place pour un aquarium-3vis-ion. Il a été prouvé que cet Aquarium-3vis-ion apporte le calme et reflète la détente à l’état pur."



What does the website say: 
" Everybody can afford an aquarium. That you live in a studio or in a castle, there is certainly a place for an aquarium-3vis-ion. It was proved that this Aquarium-3vis-ion brings the peace and is reflected the relaxation in the pure state."


" The aquarium of the 21st  century "


“ l’aquarium du 21 ième siècle “


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Thanks for your comment!